Portrait of the Artist as a Young Book combines design history with self-portraiture.